原始凭证是企业进行财务核算的基础，是企业进行财务决策的重要依据，是企业进行财务管理的重要工具。因此，原始凭证的保管和管理是企业财务管理的重要环节。
原则上，单位保管的原始凭证是不能外借的。原因有以下几点：
首先，原始凭证是企业进行财务核算的基础，如果原始凭证外借，可能会导致企业无法准确、及时地进行财务核算，影响企业的财务管理。
其次，原始凭证是企业进行财务决策的重要依据，如果原始凭证外借，可能会导致企业无法准确、及时地进行财务决策，影响企业的经营管理。
再次，原始凭证是企业进行财务管理的重要工具，如果原始凭证外借，可能会导致企业无法有效地进行财务管理，影响企业的经营效益。
最后，原始凭证的保管和管理是企业财务管理的重要环节，如果原始凭证外借，可能会导致企业的财务管理出现问题，影响企业的经营稳定。
因此，单位保管的原始凭证是不能外借的。企业应建立健全原始凭证的保管和管理制度，确保原始凭证的安全、完整、准确。
拓展知识：原始凭证的种类主要有收款凭证、付款凭证、转账凭证、收入凭证、费用凭证、采购凭证、销售凭证、库存凭证等。这些凭证在企业的财务管理中起着重要的作用，是企业进行财务核算、财务决策和财务管理的基础。
