外币交易的期末调整或结算主要涉及到汇率的变动。在国际贸易中，由于各国货币的汇率会有所波动，因此在进行外币交易时，需要对汇率的变动进行调整或结算，以确保交易的公平性。
首先，企业需要对外币交易进行记录。在交易发生时，企业需要按照当时的汇率将外币金额转换为本币金额，并进行记账。这样可以确保企业的账务记录准确无误。
然后，企业需要定期对外币交易进行调整。由于汇率的变动，企业需要定期（如每月、每季度或每年）对外币交易进行调整。调整的方式通常是将外币金额按照期末的汇率转换为本币金额，然后与原来的本币金额进行比较，计算出汇兑损益。如果期末的本币金额大于原来的本币金额，那么企业就会产生汇兑收益；反之，如果期末的本币金额小于原来的本币金额，那么企业就会产生汇兑损失。
最后，企业需要对外币交易进行结算。在交易完成后，企业需要按照结算时的汇率将外币金额转换为本币金额，并进行记账。这样可以确保企业的账务记录准确无误。
拓展知识：在进行外币交易的期末调整或结算时，企业还需要注意汇率风险的管理。由于汇率的变动可能会对企业的利润产生影响，因此企业需要采取一定的措施来管理汇率风险，如进行汇率套期保值、购买汇率期权等。通过这些方式，企业可以在一定程度上避免汇率变动带来的损失。
